Автографы А. Е. Кулаковского: анализ рукописей работы «Якутской интеллигенции»

В статье рассматривается творческая история работы А. Е. Кулаковского «Якутской интеллигенции» (1912) на основе исследования вариантов авторских рукописей. Освещается история обнаружения, изучения и публикации рукописей классика. Проблематика работы анализируется в сопоставлении с поэмой автора «Сон шамана» (1910) и работой В. Ф. Трощанского «Наброски о якутах Якутского округа» (1911). Значительное внимание уделяется ранее не изученным текстологическим вопросам автографов Кулаковского, выявляются разночтения в текстах, освещаются архивная история его основного текста, итоги графологической экспертизы. Проводится анализ опубликованных за последние десятилетия рукописей: обнаруживаются элементы редакторского вмешательства, факты уточнения отдельных фрагментов текста. Методологической базой исследования являются труды Д. С. Лихачева, А. Л. Гришунина, современные материалы в коллективных изданиях ИМЛИ РАН, монография Л. Р. Кулаковской о научной биографии А. Е. Кулаковского и источниках его художественного и научного наследия. Основные итоги работы заключаются в установлении хронологии автографов, в определении их значения в изучении жизни и творчества якутского поэта-мыслителя. В творческой истории его работы подтверждается значение авторского начала в систематизации аналитических наблюдений и в выборе формы обращения к современникам, соответствующей прагматической направленности содержания. В фрагментах о Правительстве в автографах Кулаковского наблюдается не критика, а стремление предотвратить негативные интерпретации принимаемых им решений в вопросах о переселении на Север. Рукописи классика подтверждают его дружеские отношения с людьми прогрессивных взглядов на общественные проблемы времени.

1. Башарин Г. П. Три якутских реалиста-просветителя (Из истории общественной мысли дореволюционной Якутии). Якутск: Госиздат ЯАССР. – 1944. – 146 с.

2. Бурцев А. А. Поэма А. Е. Кулаковского «Сон шамана» как поэтический пролог к посланию «Якутской интеллигенции» // Творческая личность в историко-культурном пространстве: материалы Международной конференции, посвященной 100-летию послания А. Е. Кулаковского «Якутской интеллигенции» (Москва, 21-22 ноября 2012 г.). Новосибирск: Наука. – 2013. – С. 73-81.

3. Гришунин А. Л. Исследовательские аспекты текстологии. М: Наследие. – 1998. – 416 с.

4. Кулаковская Л. Р. Научная биография А. Е. Кулаковского: личность поэта и его время. Новосибирск: Наука. 2008. – 296 с.

5. Кулаковский А. Е. Песня якута. Стихи и поэмы. Перевод с якутского В. Солоухина, С. Поделкова. – М. «Советская Россия». 1977. – 304 с.

6. Кулаковский А. Е. Якутской интеллигенции. Вступит. слово: Ф. Г. Сафронов // Полярная звезда. 1990. № 5. С. 89-107.

7. Кулаковский А. Е. Якутской интеллигенции. Вступ. статья: Г. П. Башарин – Якутск: Книжное изд. – 1992. – 96 с.

8. Кулаковский А. Е. Якутской интеллигенции (варианты письма). Сост.: И. Ю. Васильев. Якутск: Изд-во ЯНЦ СО РАН. – 2000. – 124 с.

9. Кулаковский А. Е. Поэтические произведения. Полное собр.соч. Т. 1. – Новосибирск: Наука. – 2009. – 631 с.

10. Кулаковский А. Е. Якутской интеллигенции. Редактор-составитель: Л. Р. Кулаковская. – Новосибирск: Наука. – 2012. – 189 с.

11. Кулаковский А. Е. Труды по якутскому языку. Сост.: Л. Р. Кулаковская. – Якутск: Медиа-холдинг Якутия. – 2017. – 280 с.

12. Кулиева Р. Г. Идеи А. Е. Кулаковского в эпоху глобализации // Современные проблемы исследования национальной классики: материалы Всероссийской научной конференции, посвященной 70-летию со дня рождения Л. Р. Кулаковской (г. Якутск, 8-10 октября 2018 г.). – Якутск: Издательский дом СВФУ. – 2019. – С. 9-14.

13. Лихачев Д. С. Текстология. Краткий очерк. Издание второе. – М.: Наука. – 2006. – 175 с.

14. НА РС(Я). Ф.П-3, оп. 20, д. 130а., лл. 1-21 об.

15. НА РС(Я). Ф.П-3, оп. 2, д. 130а. Л. 45-48.

16. Серошевский Л. В. Якуты. Опыт этнографического исследования. 2-е изд. – М.: РОССПЭН. – 1993. – 736 с.

17. Спиридонов И. Г. Подвиг ученого // Башарин Г. П. Три якутских реалиста-просветителя (Из истории общественной мысли дореволюционной Якутии) Переиздание. – Якутск: Респ. Общество «Книга». – 1994. – С. 3-7.

18. Тобуроков Н. Н. Изучение жизни и творчества А. Е. Кулаковского-Ексекюляха в высших учебных заведениях (на якутском языке). – Якутск: Кудук. – 2001. – 112 с.

19. Трощанский В. Ф. Наброски о якутах Якутского округа. Под редакцией и с примечаниями Э. К. Пекарского. – Казань: Типография Императорского университета. – 1911. – 144 с.

20. Частный архив.