Preview

Вопросы национальных литератур. Issues of national literature

Расширенный поиск

Поиск


Сортировать по:     
 
Выпуск Название
 
№ 4 (2022) Опыт издания серии «Эпические памятники народов мира» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Илларионов, Т. В. Илларионова
"... as the widespread dissemination of mutual translation of the epics of the Turkic-Mongolian peoples as one ..."
 
№ 2 (2022) Г. М. Васильев, литературовед и литературный критик Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
П. В. Сивцева-Максимова
"... are otlined: translations into Russian of texts of contemporary storytellers, journalism, epic works ..."
 
№ 1 (2024) О генезисе эпического кода в эстетике Саха театра Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Ф. Желобцова, С. Н. Барашкова
"... , the definition of epic content in modern stage works. For the first time, the material of the creative rethinking ..."
 
№ 1 (2022) Женские образы в якутском эпосе и эвенском нимкане Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. К. Павлова, С. К. Яковлева
"... of the texts of the Yakut and Even epics, in particular, to study female images. To achieve this goal ..."
 
№ 2 (2025) Сюжетные особенности олонхо Ф. С. Семенова– Кырса «Биэ уола Бэйбэлдьин Тулаайах» («Сын кобылы Бэйбэлджин Тулаях») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Кононова, Т. В. Илларионова
"... the peculiarities of the poetics of the epic, it is important to consider the characteristic features of plot ..."
 
№ 2 (2025) Вариативность женских персонажей в олонхо олекминской традиции Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
О. К. Павлова, Н. Р. Акимова
"... The issue of representing female images in the Yakut epic olonkho is a relevant scholarly problem ..."
 
№ 4 (2021) История публикаций ранних записей эпических памятников якутов (вторая половина XIX-начало ХХ вв.) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. Ф. Корякина
"... ,  the Yakut heroic epic today, undoubtedly, has taken its rightful place among the epic creativity of other ..."
 
№ 4 (2021) Персонажи-помощники в образной системе эпических чудовищ абаасы Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Борисова
"... The article deals for the first time with the images of the epic monsters abaahy acting ..."
 
№ 4 (2022) Новая форма популяризации якутского эпоса среди молодежи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Илларионов, Т. В. Илларионова
 
№ 2 (2023) Вербализация сравнения в героическом эпосе П. А. Ойунского «Дьулуруйар Ньургун Боотур» и в алтайском эпосе «Маадай Кара» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. М. Захарова
"... epics. The related Yakut and Altaic languages are currently being actively studied in comparative terms ..."
 
№ 2 (2023) Василий Манчары – эпический идеал главного героя романа «Сааскы кэм» (“Весенняя пора”) Н. Е. Мординова Никиты Леглярина Аннотация  похожие документы
С. И. Егорова, Е. И. Ефремова
 
№ 2 (2024) Вольность как одна из тенденций художественного перевода (на примере перевода рассказа «Последнее свидание» Н. Габышева на русский язык) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Н. Титов
"... Within the realm of Russian fiction translation, contrasting approaches of literal translation ..."
 
№ 2 (2022) О переводе сказок В. Гауфа на якутский язык («Маленький Мук», «Сказка о калифе-аисте», «Карлик Нос») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Ефремова, И. М. Григорьева
"... writer Wilhelm Hauff was carried out: the translations into Russian by Kasatkina and Tatarinova, as well ..."
 
№ 4 (2021) Современные переводы русскоязычной художественной литературы на якутский язык (на основе переводов, опубликованных в литературном альманахе «Күрүлгэн») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Л. Е. Манчурина, А. Д. Максимова
"... Currently, translations of world and Russian fiction into the Yakut language remain poorly ..."
 
№ 4 (2021) История создания проекта «Şamanin Rüyasi»: перевод поэмы «Сон шамана» Алексея Кулаковского на турецкий язык (к 145-летию основоположника якутской литературы, поэта-мыслителя А. Е. Кулаковского (1877-1926) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Г. Гаврильева
"... Reflections on the translation of the works of the Yakut poet-thinker in Turkish culture ..."
 
№ 1 (2022) Асимметрия в реализации концепта «счастье» в художественном переводе (на примере перевода произведений Леонида Попова) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Я. Н. Титов
"... is important in modern theories of translation. When translating, it is necessary to take note of transferring ..."
 
№ 1 (2023) Специфика структуры жанра дастан в вариантах «Тахир и Зухра», «Лейля и Меджнун» (Творческие приемы, их формы в татарских романических дастанах) Аннотация  похожие документы
Г. Р. Хусайнова
 
№ 4 (2024) Сюжетно-композиционная структура олонхо Хангаласского улуса Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Т. В. Илларионова, Ю. Ю. Киприянова
 
№ 1 (2021) В. Е. Васильев-Харысхал как прозаик и драматург Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Бурцев, М. А. Бурцева
"... , as well as the features of the “epic theater” of B. Brecht. A truly innovative phenomenon in national ..."
 
№ 2 (2025) О русских переводах китайской поэзии на примере Бо Цзюйи Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. А. Быстров
"... The article is devoted to the poetic analysis of Russian translations from Chinese on the example ..."
 
№ 4 (2024) Наследие Д. М. Говорова–Олонхосут Миитэрэя в контексте современного социокультурного пространства Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. В. Илларионов, С. И. Федорова
 
№ 3 (2022) Художественное творчество Амира Аминева: приемы и способы изображения Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Хуббитдинова
"... of the author's skill in translation work, etc. Research methods are biographical, descriptive, cultural ..."
 
№ 3 (2021) Взаимосвязь и взаимовлияние в поэзии народов Сибири Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. Н. Тобуроков
"... poetry by ethnic literatures, as well as translation of both Russian and world literature ..."
 
№ 3 (2022) Колористика в рассказах Николая Габышева Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Ефремова
"... in the original text, as well as at a descriptive analysis of the translation of passages with colours. The main ..."
 
№ 4 (2023) Особенности олонхо «Дугуйа Бёгё» (к постановке комплексного изучения) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. Т. Сатанар
"... of the epic universe attached to it, containing valuable information about historical, ethnographic, toponymic ..."
 
№ 2 (2023) Структурный анализ литературного олонхо «Эрчимэн Бэргэн» С. С. Васильева-Борогонского Аннотация  похожие документы
В. Е. Степанова
"...   heroic  epic.  The  study  of  the text is aimed at identifying the artistic and genre features ..."
 
№ 3 (2023) Мастерство Афанасия Федорова – новеллиста Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Бурцев, М. А. Бурцева
"... on to large epic forms. ..."
 
№ 3 (2024) Художественные особенности речи персонажей в драматических произведениях Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. К. Шапауов, А. А. Шапауова, Е. И. Туровская, М. А. Кабыкен
"... into a dramatic composition. In the process of transition from folklore, epic to drama, staging in the foreground ..."
 
№ 4 (2022) Поэтика заглавий в романе Н. Е. Мординова «Весенняя пора» в сравнительном аспекте двух редакций Аннотация  похожие документы
С. И. Егорова, В. В. Ноева
"... literary studies is to clarify the issues of composition of an epic work based on identifying elements ..."
 
№ 4 (2022) Слово о научной деятельности С. С. Суразакова и С. М. Каташева Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. П. Канарина
 
№ 4 (2021) Татарские романические дастаны: причины распространения и особенности, характерные для письменных и устных вариантов Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Г. Р. Хусайнова
"... and their spiritual values in the Tatar romantic epic were  revealed; were analyzed the works of Medieval poets, which ..."
 
№ 3 (2023) П. А. Ойунский – писатель романтизма (к 130-летию со дня рождения) Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
В. Б. Окорокова, Г. Г. Филиппов
"... on the Yakut heroic epic "Yakut tale (olonkho), its plot and content" (1927). He was also the first to compose ..."
 
№ 2 (2024) Художественная проза Данила Макеева Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Бурцев, М. А. Бурцева
"... written novels and short stories give reason to believe that he can create major epic works on the theme ..."
 
№ 4 (2022) Отражение архетипов в якутской женской лирике Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
М. П. Попова
"... % are taken from oral creative works, in particular, from the Yakut heroic epic Olonkho. We noticed ..."
 
№ 2 (2023) Функционирование литературных аллюзий и реминисценций в романе Е. Слепцовой-Куорсуннаах «Вселенская буря» Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Бурцев, М. А. Бурцева
"... .  By  its genre nature, this is a synthetic work that combines the features of an epic novel with a document ..."
 
№ 4 (2023) Поэтика северного пространства в стихотворениях А. А. Бестужева-Марлинского Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. И. Ощепкова, Т. С. Монастырев
"... . The subject of interest of researchers, both Yakut and Russian, has become the prose works and lyric-epic ..."
 
№ 1 (2024) Проблематика и поэтика произведений Дмитрия Наумова Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
А. А. Бурцев, М. А. Бурцева
"... forms of short epic genres. Naumov's short stories feature satirical stories directed against ..."
 
№ 3 (2023) Художественно-стилистические особенности романа Н. Е. Мординова-Амма Аччыгыйа «Весенняя пора» («Сааскы кэм») Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
Н. А. Ефремова
"... features of the work were revealed. The epic novel "Springtime" is called the encyclopedia of the Yakut pre ..."
 
№ 1 (2023) К вопросу об идентификации авторства Мирзы Шафи Вазеха Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. И. Иманова
"... translations from the Russian, Arabian and French languages have been preserved) and the author ..."
 
№ 1 (2024) Мотив «донкихотства» в русской литературе XIX века Аннотация  PDF (Rus)  похожие документы
С. Дж. Гасымова
"... to the translation by Vasily Zhukovsky and the works of Mikhail Lomonosov, Gavril Derzhavin, Ivan Krylov, Dmitry ..."
 
1 - 40 из 40 результатов

Советы по поиску:

  • Поиск ведется с учетом регистра (строчные и прописные буквы различаются)
  • Служебные слова (предлоги, союзы и т.п.) игнорируются
  • По умолчанию отображаются статьи, содержащие хотя бы одно слово из запроса (то есть предполагается условие OR)
  • Чтобы гарантировать, что слово содержится в статье, предварите его знаком +; например, +журнал +мембрана органелла рибосома
  • Для поиска статей, содержащих все слова из запроса, объединяйте их с помощью AND; например, клетка AND органелла
  • Исключайте слово при помощи знака - (дефис) или NOT; например. клетка -стволовая или клетка NOT стволовая
  • Для поиска точной фразы используйте кавычки; например, "бесплатные издания". Совет: используйте кавычки для поиска последовательности иероглифов; например, "中国"
  • Используйте круглые скобки для создания сложных запросов; например, архив ((журнал AND конференция) NOT диссертация)