Индивидуально-стилистическое осмысление образа родного языка в произведениях якутских поэтов
https://doi.org/10.25587/2782-6635-2023-4-24-32
Аннотация
В современных условиях, когда общество вступило в эпоху глобализации, многие процессы, связанные с сохранением и развитием языков и культур народов, принимают новые формы. Глобализация может оказать отрицательное влияние на социальное функционирование языков, причем наибольший урон наносится национальным языкам. Поэтому актуализируется проблема сохранности, функциональности, развития родных языков и национально-культурной самобытности малочисленных народов. Имидж родного языка становится важнейшим фактором сохранения национальной идентичности молодежи, так как язык не только отражает культурные и национальные ценности, традиции, но и является ключевым элементом передачи национально-культурной информации. В связи с этим представляется целесообразным обратить внимание на эстетическое осмысление образа родного языка, при его включении в словесно-художественные структуры. В статье на материале поэтических произведений якутских поэтов А.А. Иванова – Күндэ «Төрөөбүт тыл» («Родной язык»), И.М. Гоголева – Кындыл «Төрөөбүт тыл» («Родной язык»), «Ийэ тылым» («Мой материнский язык»), С.П. Данилова «Төрөөбүт тыл» («Родной язык») анализируется своеобразие индивидуально-стилистического осмысления родного языка. Авторами статьи подчёркивается значимость привлечения словесно-художественных произведений для повышения престижа родного языка.
Об авторах
А. А. КорниловаРоссия
КОРНИЛОВА Анна Алексеевна – магистр филологии
Якутск
С. В. Иванова
Россия
ИВАНОВА Саргылана Владимировна – к. филол. н., доцент кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ
Якутск
Список литературы
1. Иванова, Н. И. Функциональный статус русского языка в Республике Саха (Якутия) // Сев.-вост. гум. вестн. – 2019. – № 4 (29). – С. 101 – 106.
2. Беленко, В. Е. Имиджелогия: стратегии и тактики имиджевой коммуникации: учеб. пособие / В. Е. Беленко, М. П. Беленко. – 2010. Новосибирск: Изд-во НГТУ. – 140 с.
3. Зайцева, И. П. Осмысление феномена родного языка в творчестве Константина Паустовского: лингвоэкологический и концептуально-эстетический аспекты // Говор: Альманах / под редакцией С. В. Лесникова. – 2023. - № 5. – С. 583 – 594.
4. Зайцева, И. П. Концептуально-эстетическое осмысление феномена родного языка в лирике Риммы Казаковой // Язык и актуальные проблемы образования: материалы V международной научно-практической конференции: г. Москва, 21 января 2020 года / под редакцией Е. И. Артамоновой, О. С. Ушаковой. – 2020. Москва : Диона. – С. 105 – 111.
5. Иванов, А. А.–Күндэ. Кыыһар туҥат: Кэпсээннэр, хоһооннор, пьесалар, ыстатыйалар, ахтыылар. / В. С. Парников уруһуйа. –Якутскай : Кинигэ изд-вота, 1979. – 296 с.
6. Свидетельство о государственной регистрации базы данных № 2020622741 Российская Федерация. Якутская поэма ХХ века (1900-1940-ые годы) : № 2020622646 : заявл. 12.12.2020 : опубл. 21.12.2020 / П. В. Сивцева-Максимова ; заявитель Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Северо-Восточный федеральный университет имени М. К. Аммосова". – EDN UGDDDO [Электронный ресурс]. https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44758183 (дата обращения: 15.10.2023).
7. Гоголев, И. М. Айан аартыктара (поэмалар). – 1989. Якутскай : Кинигэ изд-вота. – 278 с.
8. Гоголев, Иван. Материнский язык. Поэма. Перевод Ильи Фаликова. / Социалистическая Якутия, 1990, 18 мая, с. 3.
9. Паустовский, К. Г. Поэзия прозы // Знамя. – 1953. – № 9. [Электронный ресурс]. URL:http://paustovskiy-lit.ru/paustovskiy/public/poezy.htm. (дата обращения: 15.10.2023).
10. Гоголев, И. М. Кынаттар: хоһооннор уонна поэмалар / Иван Гоголев; художник Е. М. Шапошников. –Якутскай : Саха сиринээҕи кинигэ изд-вота, 1959. – 78 с.
11. Данилов, С. П. Талыллыбыт айымньылар: хоһооннор, поэмалар: икки томнаах / Семен Данилов; [худож. В. Д. Иванов]. – Якутскай: Саха сиринээҕи кинигэ изд- вота, 1977. 1 Т.: Хоһооннор, поэма. – 438 с.
12. Данилов, С. П. Счастье орла. Стихи и поэмы. – Москва : Современник, 1973. – 264 с.
Рецензия
Для цитирования:
Корнилова А.А., Иванова С.В. Индивидуально-стилистическое осмысление образа родного языка в произведениях якутских поэтов. Вопросы национальных литератур. Issues of national literature. 2023;(4):24-32. https://doi.org/10.25587/2782-6635-2023-4-24-32
For citation:
Kornilova A.A., Ivanova S.V. Individual stylistic understanding of the native language’s image in the works of Yakut poets. Issues of National Literature. 2023;(4):24-32. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/2782-6635-2023-4-24-32