Особенности олонхо «Дугуйа Бёгё» (к постановке комплексного изучения)

В условиях внедрения постнеклассических парадигм в изучении устного народного творчества своевременным представляется обращение к одному из ярких образцов народного творчества северной локальной традиции – к тексту олонхо «Дугуйа Бёгё», высоко оцененного в свое время с научной точки зрения фольклористами С. И. Боло, В. М. Никифоровым, историком А. П. Окладниковым. Новизна настоящего исследования заключается в попытке обозначить пути дальнейших исследований текста этого своеобразного олонхо, а также прилагаемой к нему карты эпического мироздания, содержащей ценные сведения об исторических, этнографических, топонимических, гидронимических фактах.  Цель настоящей статьи – выделить особенности языковой ткани, структуры, семантики, семиотики олонхо «Дугуйа Бёгё» и обозначить вектор комплексного обсуждения проблем в его исследовании. В работе реализуется исторический подход, используются методы обзора, герменевтики, обобщения, структурный и функциональный анализы. Автор останавливается на описании структурной организации, некоторых семантических особенностей, специфики системы образов, насыщенности знаковой системы, своеобразия языковой ткани, многообразия применений художественно-изобразительных средств, жанровых взаимоотношений в исследуемом олонхо. Сообщается, что наблюдение в тексте элементов сарказма, юмора и иных форм комического, возможно, указывает на былое бытование и развитие национальной сатиры в оймяконской традиции. Автор приходит к выводу о необходимости разностороннего исследования текста и эпической карты модели мира олонхо «Дугуйа Бёгё» в ракурсе знаний и методов других наук – истории, этнографии, лингвистики, географии, семиотики, мифологии, что и обозначает перспективы направлений дальнейшей работы с данным многоуровневым и многомерным эпическим текстом. 

1. Өймөкөөн олоҥхолоро / составители В. В. Илларионов, Н. А. Оросина. – Якутск : Бичик, 2016. – 192 с. – (Саха боотурдара : 21 т. ; Т. 4).

2. Окладников, А. П. История Якутской АССР. Том 1 : Якутия до присоединения к русскому государству / А. П. Окладников. – Москва ; Ленинград : Академия наук СССР, 1955. – 432 с.

3. Никифоров, В. М. От архаического олонхо к раннефеодальному эпосу : история фиксаций и специфика интерпретаций / В. М. Никифоров. – Новосибирск : Наука, 2010. – 139 с.

4. Дугуйа Бөҕө = Дугуйа Бёгё: олонхо / составители М. Т. Сатанар, А. А. Борисова ; пер. А. Е. Шапошникова ; отв. ред. М. Т. Сатанар. – Якутск : Алаас, 2023. – 248 с.

5. Мелетинский, Е. М. Поэтика мифа // Серия «Исследования по фольклору и мифологии Востока» / Е. М. Мелетинский. – Москва : Восточная литература, 2000. – 407 с.

6. Элиаде, М. Трактат по истории религий / М. Элиаде. – Москва : Академический проект, 2015. – 394 с.