Особенности языка поэтических произведений П. А. Ойунского

Исследование языковых и стилистических особенностей произведений как в научном, так и в практическом плане является актуальным для стимулирования дальнейшего развития и совершенствования стилистических возможностей языка писателя. Изучение языкового богатства поэтических произведений одного из основоположников якутской советской литературы, поэта, прозаика, драматурга и филолога Платона Алексеевича Слепцова–Ойунского (1893–1939), его стилистических и художественно-изобразительных средств дает возможность не только оценить произведения поэта, но и помогает изучению якутского литературного языка, также состояния искусства слова первой половины ХХ столетия. В поэзии П. А. Ойунского раскрываются богатые изобразительные возможности, художественные формы лексики якутского языка. Материалом для изучения языка его поэзии послужили тексты произведений из книги «Избранные произведения» (том 1, 1992). Нами рассмотрено около 80 поэтических произведений П. Ойунского, примерно 5636 стихотворных строк. В исследовании использованы метод сплошной выборки, описательный метод. В поэзии П. А. Ойунского широко использованы семантические, лексические и стилистические инновации общехудожественных средств выразительности. Чуткость к языку, свойственная поэту, наглядно проявляется в разнообразной реализации языковых средств. На основе анализа сделан вывод о том, что особенный, героический стиль поэта создан посредством использования им неологизмов, парных, удвоенных слов, синонимов, антонимов

1. Виноградов, В. В. Проблема исторического взаимодействия литературного языка художественной литературы / В. В. Виноградов // Вопросы языкознания, 1955. – 423 с.

2. Гуковский, Г. А. Изучение литературного произведения в школе / Г. А. Гуковский. – Москва ; Ленинград, 1966. – 109 с.

3. Данилов, С. П. Поэзия борьбы и созидания / С. П. Данилов, Г. Г. Окороков // П. А. Ойунский. Стихотворения. – Ленинград, 1978. – 414 c.

4. Ойунский, П. А. Избранные сочинения / П. А. Ойунский ; Том I. – Якутск, 1992. – 336 с. (на якут. яз.).

5. Ойунский, П. А. Законы изменения языка и наши задачи. / П. А. Ойунский // Сборник трудов Института языка и культуры при СНК ЯАССР. Вып. 1. – Москва, 1937. 6. Петрова, Т. И. Ойунский : Новые переводы стихотворений / Т. И. Петрова. – Якутск : Бичик, 2003. – С. 40–41.

6. Слепцов, П. А. Якутский литературный язык. Истоки. Становление норм / П. А. Слепцов. – Новосибирск : Наука, 1986. – 264 с.