The first tape recordings of Yakut folklorist Vasily Illarionov
https://doi.org/10.25587/litteraesvfu.2023.38.93.004
Abstract
This paper discusses the deciphered records from the field materials of the folklore expeditions of the Yakut folklorist Vasily Vasilyevich Illarionov. He was the first in Yakutia to use technical means of recording oral folk art and is the first folklorist who completely recorded the performance of olonkho. Field materials of the folklore expeditions of Professor Illarionov are stored in the archives from 1967 to 1991. He recorded 81 field folklore records. Of these, we will consider five deciphered folklore records. The purpose of our work is to fill the gap in research on the history of the Yakut sound recording. This work is an attempt to highlight the decoding of the audio recording of the Yakut folklore. The history of the study of the phonographic record of the Yakut folklore in the framework of the study of the traditional culture of the Yakuts is little studied and so far it has not become the subject of a special study. And with the advent of sound recording, a new information space arose in the field of Yakut culture, requiring scientific coverage. For modern researchers, phono recording can serve as an important and valuable source for a comparative study of folk art and the folklore heritage of the Sakha people.
About the Authors
S. V. AlekseevaRussian Federation
ALEKSEEVA Sardana Vasilyevna – Master's student. Institute of Languages and Culture of the Peoples of the North-East of the Russian Federation
Yakutsk
T. V. Illarionova
Russian Federation
ILLARIONOVA Tuyara Vasilyevna – Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Department of Folklore and Culture, Institute of Languages and Culture of the Peoples of the North-East of the Russian Federation
Yakutsk
References
1. Illarionov V. V. Skazitel'stvo v sisteme fol'klornoj tradicii naroda Sakha: dissertatciya ... doktora filologicheskih nauk v forme nauch. dokl.: 10.01.09. – Yakutsk, 1997. – 53 s.
2. Illarionov V. V. Yakutskaya polevaya fol'kloristika 70-90-h godov XX veka. Opyt nauchnoj samorefleksii. – Yakutsk: Alaas, 2021. – 144 s.
3. Moguchij Er Sogotoh: Yakut. geroich. epos / [Skazitel' V. O. Karataev; Perevod P. E. Efremova i dr; Magnitofon. zapis', podgot. teksta V. V. Illarionova; Vstup. i muzykoved. stat'i N. V. Emel'yanova i dr., S. 10-58; Ros. akad. nauk, Sib. otd-nie, In-t filologii]. – Novosibirsk: Nauka: Sib. izd. firma, 1996. – 437 s.: il., noty; 22 sm. – (Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka; T. 10).
4. Illarionov V. V., Illarionova T. V. Iz istorii fonozapisi olonho i zadachi yakutskih fol'kloristov // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. – 2015. №8-1(50) – S. 81-84.
5. Illarionov V. V. Oloҥkhoһut A. S. Vasil'ev oloҕo uonna ajar үlete = Zhizn' i tvorchestvo skazitelya A. S. Vasil'eva. – Yakutsk: DNiSPO MO RS(Ya), 2000. – 120 s.
6. Illarionov V. V. Oloҥkho alyptaakh ejgete: (ystatyjalar,sanaalar, seһergeһiiler) = Volshebnyj mir olonkho (stat'i, vospominaniya, interv'yu). – Yakutsk: Bichik, 2006. – 334 s.
7. Olonkho E. I. Kardashevskogo «Bogatyr' Uol Duguj» // Illarionov V. V. Epicheskoe nasledie naroda saha / V. V. Illarionov. – Novosibirsk: Nauka, 2016. – 344 s.
Review
For citations:
Alekseeva S.V., Illarionova T.V. The first tape recordings of Yakut folklorist Vasily Illarionov. Issues of National Literature. 2023;(1):28-32. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/litteraesvfu.2023.38.93.004