Questions of studying Yakut fairy tales: a comparative analysis of stories about Granny Taаl-Taаl and Chaarchakhaan
https://doi.org/10.25587/2782-6635-2023-3-63-76
Abstract
The article is devoted to the study of Yakut fairy tales. The works of I. A. Khudyakov, E. K. Pekarsky, G. U. Ergis, N. V. Emelyanov, modern researchers V. V. Illarionov, Yu. N. Dyakonova, N. A. Orosina and others are presented in the context of theoretical positions in the writings of Russian folklorists. The semantics of the study text is actualized as a process and result of live communication of carriers of cultural memory of ancestors, accompanied by targeted actions to rethink individual parts or episodes of its content. The preservation of interest in an ethnic literature in the modern world is facilitated by the availability of variants of fairy tales and images, but the early recordings of fairy tales are particularly significant. The aim of the work is to seek to substantiate various directions of analysis of folklore texts collected and systematized at the beginning of the 20th century; to identify static and dynamic episodes in stories, descriptions of portraits and functions of main characters. The methodological basis of the research are the works of V. Y. Propp, V. P. Anikin, S. Y. Neklyudov, Yakut ethnographers and folklorists A. E. Kulakovsky and G. V. Ksenophontov. In the process of work, source and textual methods of philology are used. The results consist in the analysis of the “Bibliography of the Yakut Fairy Tale” by Pekarsky (1912) and Ergis (1964 - 1967); in the characterization of the archival sources of features of the early folklore texts of Granny Taаl-Taаl and Chaarchakhaan. In this regard, one of the significant conclusions is the clarification of common places in their stories, and in the functions of the characters - analogies with mythological images and ancient rites.
About the Authors
P. V. Sivtseva-Maksimova
M. K. Ammosov North-Eastern Federal University
Russian Federation
Russian Federation
Doctor of Philological Sceinces, Professor, Chief Researcher, A. E. Kulakovsky Institute
T. I. Fedorova
S. A. Novgorodov National Publishing Company "Ayar"
Russian Federation
Russian Federation
Master of Philology, Editor
References
1. Yakutskie narodnye skazki / sostaviteli V. V. Illarionov, Yu. N. D'yakonova, S. D. Muhopleva i dr. – Novosibirsk : Nauka, 2008. – (Pamyatniki fol'klora narodov Sibiri i Dal'nego Vostoka; T. 27). – 461 s.
2. Seroshevskij, V. L. Yakuty : opyt etnograficheskogo issledovaniya / V. L. Seroshevskij. – [2-e izd.]. – Moskva, 1993. – 744 s.
3. Vitashevskij, N. A. K materialam o yakutskih skazkah / N. A. Vitashevskij // Zhivaya starina. – Vyp. XXI. – 1907. – Petrograd : Tipografiya Imperatorskoj Akademii nauk, 1914. – S. 449–466.
4. Ergis, G. U. Ocherki po yakutskomu fol'kloru / G. U. Ergis. – Yakutsk : Bichik, 2008. – 408 s.
5. D'yakonova, Yu. N. Yakutskaya skazka : russko-yakutskie vzaimosvyazi / Yu. N. D'yakonova ; otvetstvennyj redaktor S. P. Rozhnova ; Akademiya nauk SSSR, Sibirskoe otdelenie, Yakutskij filial, Institut yazyka, literatury i istorii. – Leningrad : Nauka. Leningradskoe otdelenie, 1990. – 183 s.
6. Neklyudov, S. Yu. Fol'klor : tipologicheskij i kommunikativnyj aspekty / S. Yu. Neklyudov // Tradicionnaya kul'tura : elektronnyj nauchnyj al'manah. 2002. Tom 3. №3 (7). – URL: http://www.trad-culture. ru/almanakh/tom-3-no-3-7-2002 (data obrashcheniya 20.04.2023 g.).
7. Propp, V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoj skazki / V. Ya. Propp. – Leningrad : Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1986. – 365 s.
8. Propp, V. Ya. Fol'klor i dejstvitel'nost' / V. Ya. Propp. – Moskva : Nauka, 1976. – 328 s.
9. Kulakovskij, A. E. Trudy po yakutskomu yazyku / A. E. Kulakovskij. – Yakutsk : Yakutiya, 2017. – 290 s.
10. Anikin, V. P. Russkaya narodnaya skazka / V. P. Anikin. – Moskva : Prosveshchenie, 1977. – 208 s. 11. Pekarskij, E. K. Bibliografiya yakutskoj skazki / E. K. Pekarskij // Zhivaya starina, 1912. – Petrograd: Period. izd. Otdeleniya etnografii Imp. Rus. geogr. o-va. – S. 529–532.
11. Ergis, G. U. Syһyaryylar=Prilozheniya / G. U. Ergis. – Yakutsk : Yakutskoe knizhnoe izdanie, 1967. – 282 s.
12. Pankeev, I. A. Kniga russkogo fol'klora : ot ustnogo slova do izdaniya / I. A. Pankeev. – Moskva : Infosfera, 2005. – 436 s.
13. Tekstologicheskoe izuchenie eposa / [Akad. nauk SSSR, In-t mirovoj lit. im. A. M. Gor'kogo ; otv. red.: V. M. Gacak, A. A. Petrosyan]. – Moskva : Nauka, 1971. – 229 s.
14. Neklyudov, S. Yu. Literatura kak tradiciya / S. Yu. Neklyudov // Temy i variacii. – Moskva : Indrik, 2016. – 520 s.
15. Pekarskij, E. K. Chachahan : yakutskaya detskaya skazka // Zhivaya starina, 1906. – Vyp. 2. – Sankt-Peterburg : Tipografiya Min. Put. Soobshch., 1906. – S. 118–122.
16. Alekseev, N. A. Etnografiya i fol'klor narodov Sibiri / N. A. Alekseev. – Novosibirsk : Nauka, 2008. – 522 s.
17. Nikolaev, S. I. K voprosu o proiskhozhdenii yakutskih legend o drevnih lyudoedah / S. I. Nikolaev // Sbornik statej i materialov po etnografii narodov Yakutii. Vyp. II. – Yakutsk, 1961. – S. 47–49.
18. Ksenofontov, G. V. Uraanghaj-sahalar : ocherki po drevnej istorii yakutov / G. V. Ksenofontov. – Irkutsk : OGIZ : Vostochnosibirskoe oblastnoe izdatel'stvo, 1937. – T.1. – 576 s.
19. Hudyakov, I. A. Kratkoe opisanie Verhoyanskogo okruga / I. A. Hudyakov ; pod redakciej V. G. Bazanova ; [podgotovka teksta O. B. Alekseevoj ; redakciya yakutskih tekstov i primechaniya: G. U. Ergisa, N. V. Emel'yanova, P. E. Efremova ; vstupitel'naya stat'ya V. G. Bazanova i N. V. Emel'yanova] ; Akademiya nauk SSSR, Institut russkoj literatury (Pushkinskij dom), Institut istorii, yazyka i literatury Yakutskij filial Sibirskogo otdeleniya. – Leningrad : Nauka, Leningradskoe otdelenie, 1969. – 437 s.
20. Marfusalova, A. D. Rol' fol'klora v stanovlenii etnicheskogo samosoznaniya / A. D. Marfusalova // Epicheskoe nasledie narodov Yakutii : tradicii i sovremennost'. – Yakutsk, 2018. – S. 140–144.
21. Orosina, N. A. Skazitel'skaya «shkola» v sisteme epicheskih tradicij naroda k postanovke problemy / N. A. Orosina // Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya. – Yakutsk, 2013. – № 4 (41). – S. 32.
Review
For citations:
Sivtseva-Maksimova P.V., Fedorova T.I. Questions of studying Yakut fairy tales: a comparative analysis of stories about Granny Taаl-Taаl and Chaarchakhaan. Issues of National Literature. 2023;11(3):63-76. (In Russ.) https://doi.org/10.25587/2782-6635-2023-3-63-76
Views:
215
Email this article 